C.A.N.E.

Carattere

La peculiarità che differenzia le anime dalle cose. Nessuno è uguale a nessuno e soprattuto nessun cane solo perche è di questa o quella razza può o deve essere uguale . Difetti o pregi fanno parte di un carattere, le vocazioni di una razza. Quindi quando pensiamo ad un Cane (spero non quello bello e bravo della tale pubblicità) spero che pensiamo ad una vita che ci cambierà la nostra… in peggio o in meglio … ma ogni cambiamento porta la sopravvivenza. Come se ad esempio una persona chiedesse a mia Madre se voleva un figlio come me… o se potessi chiedere a Simbha il mio Cane da Pastore Tedesco se è contenta della vita e del proprietario che ha… il carettere ci distingue sia nel bene che nel male … il problema è nel non averlo. Il Carettare ci  aiuta soprattuto se è forte a superare più difficolta, incanalare un carettere nel costruire questo è la nostra Vocazione il nostro Carattere!!!

Character

The peculiarity that differentiates souls from things. No one is the same and especially no dog just because it is of this or that breed can or should be the same . Defects or merits are part of a character, the vocations of a breed. So when we think of a Dog (I hope not the good-looking one from said advertisement) I hope we think of a life that will change ours … for the worse or for the better … but every change brings survival. Like if for example a person asked my Mother if she wanted a son like me … or if I could ask Simbha my German Shepherd Dog if she is happy with the life and owner she has … Character distinguishes us both good and bad … the problem is in not having it. Character helps us especially if it is strong to overcome more difficulties, channeling a Character into building this is our Vocation our Character!!!

Amore

Guai a non averlo o nel non crederci. Non ci sarebbe nessuna Fede. I “Cani” loro sono i Samurai dell’Amore, loro sono l’esempio Predatorio dell’amare sempre ovunque e comunque… Per loro Amare viene prima di bere, pensate a quelle volte che aspettano in auto o a casa e che vi hanno fatto le feste anche se ci siamo dimenticati di mettergli l’acqua nella ciotola… Pensate a tutti quei “uomini” che picchiano o lasciano chiusi i “Cani” nei “recinti”, e loro il Cane Samurai dell’amore comunque, ovunque fa le feste esprime il suo amore… bhe… che dire… Dare l’amore ad un Cane è la cosa più importante e fondamentale per una sana relazione con lui o con la vostra compagna\o e con Dio di qualsiasi razza o provenienza… Amare vuol dire Vivere… ma nessuno mai di noi esseri “Umani” riuscirà mai a superare un qualsiasi cane… figuriamoci i Grandi Cani!!!

Love

Beware not to have it or in not believing in it. There would be no Faith. The “Dogs” they are the Samurai of Love, they are the Predatory example of loving always everywhere and anyway…. For them Loving comes before drinking, think of those times when they wait in the car or at home and they have been partying with you even though we forgot to put water in their bowl… Think of all those “men” who beat or leave “Dogs” locked in “pens,” and they the Samurai Dog of Love anyway, wherever he parties expresses his love… well… what can I say… Giving love to a Dog is the most important and fundamental thing for a healthy relationship with him or your companion and God of any breed or origin… To Love is to Live… but none of us “Human” beings will ever be able to surpass any dog… let alone Great Dogs!!!

Natura

La natura in città l’abbiamo strappata via da sotto il naso e i piedi dei “nostri” Cani… portandoli in città li abbiamo messi ancora una volta difronte a mille ostacoli, il primo “dove faccio la pipi e comunque dove la faccio la faccio si incazzano sempre”… non arrabbiamoci se il nostro cucciolo fa la pipi o altro in casa, lui predatore la farebbe volentieri in un prato e comunque non sa che in casa la “nostra” non si può fare e con poco tempo saprà le regole imparerà il nostro linguaggio… CAPIRA’… facciamo lo stesso… è importantissimo essere con il “nostro” cane nella natura la nostra (dimenticata) natura… boschi, fiumi, laghi, mari… condividere un esperienza senza fine nella relazione nell’ignoto e nella paura e gioia che la natura può darci, confrontarsi imparare ed insegnare nella Natura. La Natura ci farà accrescere la nostra relazione, esperienza e gioia di vivere con IL CANE. Io la provo ogni giorno anche se sono in Città almeno una volta i metto nel nostro “Fù” territorio ma di sicuro il loro, essere in un bosco con con fiumi per un Cane , secondo me, può essere paragonato al nostro stato d’animo quando accendiamo un fuoco. Noi proviamo nella Natura la stessa Paura e Rispetto di quello che può provare un Cane davanti ad un fuoco… non avrò mai una risposta nel nostro verbo da Simbha ma se ci fosse spero sia : “Finalmente hai capito”!!!

Nature

Nature in the city we have snatched it out from under the noses and feet of “our” Dogs… by bringing them to the city we have once again put them in front of a thousand obstacles, the first one “where I pee and anyway where I pee they always get pissed off”… let’s not get upset if our puppy pees or anything else in the house, he predator would gladly pee in a meadow and anyway he doesn’t know that in the house “our” can’t be done and with little time he will know the rules he will learn our language… HE WILL UNDERSTAND… we do the same… it is most important to be with “our” dog in nature our (forgotten) nature… woods, rivers, lakes, seas… share an endless experience in the relationship in the unknown and the fear and joy that nature can give us, confront learn and teach each other in the obstacles of Nature. Nature will make us increase our relationship, experience and joy of living with THE DOG. I experience it every day even if I am in the City at least once I put them in our “Was” territory but certainly theirs, being in a forest with with rivers for a DOG , in my opinion, can be compared to our state of mind when we light a fire. We feel the same Fear and Respect in Nature as a Dog may feel in front of a fire…I will never have an answer in our Simbha verb but if there is I hope it is : “Finally you get it”!!!

Empatia

Per me è il risultato del sacrificio, se posso chiamarlo così. Vivere anzi Convivere con un “Cane” è ovviamente un sacrificio… ho conosciuto una Ragazza, Donna che ha sconvolto la sua vita per un Cane, l’unica soluzione per farlo star bene era uscire dall’inutile Città e stare in un posto più a misura di Predatore Uomo o Cane che si voglia… Ho realizzato con il tempo che capirsi vuol dire compromesso, i Samurai come filosofia di vita e risoluzione ai problemi più gravi dicevano: “Se tira Spingi e se Spinge Tira”. La saggezza, l’amore , il rispetto vengono tutti da un compromesso… e quindi “compromettiamoci”. Sacrifichiamo il nostro tempo fuori dai negozi per animali e diamoci tempo nell’imparare un Linguaggio da Samurai … Il Linguaggio del Cane… entriamo in Empatia per capirsi… perchė nessun Cane va  a salvare o comprare un “Uomo\Proprietario” … Affrontare errori e successi insieme al “nostro” Cane ci farà crescere e forse un giorno a dire : “il cane abbaia perchė è un cane”… questa è la mia empatia!!!

Empathy

For me it is the result of sacrifice, if I can call it that. Living nay Living with a “Dog” is obviously a sacrifice… I met a Girl, Woman who turned her life upside down for a Dog, the only solution to make him well was to get out of the useless City and stay in a place more suitable for a Predator Man or Dog whatever… I realized with time that understanding each other means compromise, the Samurai as a philosophy of life and resolution to the most serious problems said, “If it pulls You push and if it pushes You pull.” Wisdom, love , respect all come from compromise … and so let us “compromise.” Let us sacrifice our time outside pet stores and give ourselves time in learning a Samurai Language … The Language of the Dog … let’s enter into Empathy to understand each other … because no Dog is going to rescue or buy a “Man/Owner” … Facing mistakes and successes together with “our” Dog will make us grow up and maybe one day to say : “the dog barks because it is a dog” … this is my empathy!!!